{"id":2007,"date":"2015-09-14T12:45:15","date_gmt":"2015-09-14T11:45:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/?p=2007"},"modified":"2016-05-10T12:46:17","modified_gmt":"2016-05-10T11:46:17","slug":"sentence-1226-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/2015\/09\/14\/sentence-1226-2\/","title":{"rendered":"Sentence 1226"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sentence 1226\u00a0\u2013 Contrat de construction d\u2019un catamaran pour service d\u2019\u00e9oliennes en mer \u2013 Retard de la construction &#8211; Non-versement d\u2019un terme de paiement \u2013\u2013 Existence du contrat (oui) \u2013 Faute du client (oui) \u2013 Dommages et int\u00e9r\u00eats (non). <\/strong>Le retard de la construction d\u2019un catamaran destin\u00e9 \u00e0 un service d\u2019\u00e9oliennes en mer r\u00e9sultait de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un retour d\u2019exp\u00e9rience d\u2019un premier catamaran livr\u00e9 par le m\u00eame chantier mais n\u2019avait pas fait l\u2019objet d\u2019un accord \u00e9crit. Le client d\u00e9fendeur n\u2019avait pas pay\u00e9 le troisi\u00e8me terme au motif que la coque m\u00e9tallique n\u2019\u00e9tait pas termin\u00e9e mais n\u2019avait pas d\u00e9nonc\u00e9 le contrat alors que les retards admissibles y figurant \u00e9taient depuis longtemps d\u00e9pass\u00e9s. Le chantier naval ayant apport\u00e9 la preuve de la finition de la coque et ce fait ayant \u00e9t\u00e9 reconnu par le d\u00e9fendeur, le Tribunal arbitral a jug\u00e9 que les parties \u00e9taient toujours li\u00e9es par le contrat et que le d\u00e9fendeur devait r\u00e9gler le terme r\u00e9clam\u00e9 mais qu\u2019en raison des m\u00eames termes contractuels la coque restait propri\u00e9t\u00e9 du chantier. Le Tribunal a rejet\u00e9 la demande dommages et int\u00e9r\u00eats du chantier portant sur des frais d\u2019exploitation et d\u00e9cid\u00e9 le partage \u00e9gal de frais d\u2019arbitrage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sentence 1226\u00a0\u2013 Contrat de construction d\u2019un catamaran pour service d\u2019\u00e9oliennes en mer \u2013 Retard de la construction &#8211; Non-versement d\u2019un terme de paiement \u2013\u2013 Existence du contrat (oui) \u2013 Faute du client (oui) \u2013 Dommages et int\u00e9r\u00eats (non). Le retard de la construction d\u2019un catamaran destin\u00e9 \u00e0 un service d\u2019\u00e9oliennes en mer r\u00e9sultait de la<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2007\/revisions\/2008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}