{"id":6156,"date":"2018-02-12T11:35:13","date_gmt":"2018-02-12T10:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/?p=6156"},"modified":"2018-12-03T11:35:48","modified_gmt":"2018-12-03T10:35:48","slug":"sentence-1239","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/2018\/02\/12\/sentence-1239\/","title":{"rendered":"SENTENCE 1239"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sentence 1239 &#8211; C\/P Synacomex \u2013 Farine de bl\u00e9 en sacs \u2013 Dommage par mouille &#8211; Lettre de garantie par P&amp;I Club aux r\u00e9ceptionnaires \u2013 Demande de restitution \u2013 Responsabilit\u00e9 du fr\u00e9teur (oui) \u2013 Rectification du compte de surestaries \u2013<\/strong><\/p>\n<p>Au cours du d\u00e9chargement dans un port guin\u00e9en d\u2019une cargaison de farine de bl\u00e9 en sacs charg\u00e9e au Maroc, une violente averse eut pour cons\u00e9quence l\u2019entr\u00e9e de pluie dans les cales du navire et la mouille de sacs. Une lettre de garantie fut remise aux r\u00e9ceptionnaires. Le fr\u00e9teur plaidait la restitution de la lettre de garantie, en argumentant, en raison de la clause FIO, sur son absence de responsabilit\u00e9 qu\u2019il reportait sur l\u2019affr\u00e9teur et r\u00e9clamait de ce dernier un compl\u00e9ment de surestaries. Les r\u00e9ceptionnaires demandaient que le fr\u00e9teur les indemnise pour des avaries \u00e0 la cargaison constat\u00e9es dans leurs entrep\u00f4ts alors que l\u2019affr\u00e9teur demandait le remboursement d\u2019un trop-per\u00e7u de surestaries.<\/p>\n<p>Le tribunal arbitral s\u2019est d\u2019abord d\u00e9clar\u00e9 incomp\u00e9tent sur la demande de restitution de la lettre de garantie qui pr\u00e9voyait la comp\u00e9tence exclusive d\u2019un tribunal civil et d\u00e9cid\u00e9 que la responsabilit\u00e9 du fr\u00e9teur \u00e9tait engag\u00e9e pour les dommages constat\u00e9s par plusieurs expertises au moment du d\u00e9chargement mais non pour ceux constat\u00e9s ult\u00e9rieurement en entrep\u00f4ts. Pour les surestaries, il a jug\u00e9 fond\u00e9e la demande de l\u2019affr\u00e9teur et donc que le fr\u00e9teur devait lui rembourser le trop-per\u00e7u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sentence 1239 &#8211; C\/P Synacomex \u2013 Farine de bl\u00e9 en sacs \u2013 Dommage par mouille &#8211; Lettre de garantie par P&amp;I Club aux r\u00e9ceptionnaires \u2013 Demande de restitution \u2013 Responsabilit\u00e9 du fr\u00e9teur (oui) \u2013 Rectification du compte de surestaries \u2013 Au cours du d\u00e9chargement dans un port guin\u00e9en d\u2019une cargaison de farine de bl\u00e9 en<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6156"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6158,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6156\/revisions\/6158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbitrage-maritime.org\/CAMP-V3\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}